Every afternoon at Tirumala, a small but ancient act unfolds quietly outside the main temple compound: a portion of the day’s cooked …